Veranstaltung Die Schöne Müllerin am 07.10.2017 um 20:30 Uhr in Berlin

Es handelt sich um eine Koproduktion von The Erlkings und PODIUM Esslingen.

Einer der großen klassischen Liederzyklen in neuem Gewand: Die junge Klassikband The Erlkings präsentiert in Kooperation mit PODIUM Esslingen Franz Schuberts "Die Schöne Müllerin" - in einer einzigartigen Instrumentierung für Gesang, Gitarre, Violoncello, Tuba und Schlagzeug und in englischer Sprache. Erzählt wird die Geschichte eines jungen Müllergesellens, der sich aufgrund der unerfüllten Liebe zur Tochter seines Meisters schließlich in einem Bach ertränkt. Melodien und Harmonien bleiben unverändert, werden aber rhythmisch und klanglich um musikalische Stilmittel des 21. Jahrhunderts erweitert - Popreferenzen mischen sich in der Interpretation von Bariton und Gitarrist Bryan Benner und seinem Ensemble mit der romantischen Symbolik von Schuberts Originalvertonung. Großflächig illustriert wird die Bühnenfassung durch die märchenhaften Bilder der jungen österreichischen Künstlerin Felicia Gulda.

Nach einer Komposition von Franz Schubert und Texten von Wilhelm Müller.

Tickets unter:

http://www.radialsystem.de/rebrush/rs-programme-monatsuebersicht_neu.php?id_event_date=14932338&language=de_DE

EN
One of the biggest song cycles under a brand-new guise: the young classical band The Erlkings in collaboration with PODIUM Esslingen will present Franz Schubert’s "Die Schöne Müllerin"/ "The Fair Miller-Maid" in a unique orchestration for vocals, guitar, violoncello, tuba and drums, and all in English. The story tells of a young journeyman miller who is so distraught after his love for the miller's daughter is unrequited that he drowns himself in the creek. Melodies and harmonies remain unchanged however the sound and rhythms are updated to the musical stylings of the 21st century. The stage set is vividly illustrated with fairytale images by the young Austrian artist Felicia Gulda.

Künstler / Mitwirkende

The Erlkings Gesang und Gitarre: Bryan Benner Violoncello: Ivan Turkalj Tuba und Flügelhorn: Gabriel Hopfmüller Schlagzeug und Vibraphon: Thomas Toppler Musikalische Bearbeitung: The Erlkings Englische Bearbeitung: Bryan Benner Illustrationen: Felicia Gulda Stimme Prolog und Epilog: Norman Shelter