Veranstaltung Sächsische Klassiker am 01.06.2024 um 19:30 Uhr in Pirna
Tickets € 36,75
Mit Tom Pauls und Beate Laaß
Zwei Schauspieler begegnen sich zu einem Sprachduell der Sonderklasse. Hochdeutsch deklamiert Beate Laaß die großen Balladen von Schiller und Goethe, wie z.B. »Der Handschuh« oder »Der Zauberlehrling«. Tom Pauls präsentiert die Klassiker in der Version der sächsischen Mundartdichterin Lene Voigt.
Mit Parodien von Balladen, wie Schillers »Die Bürgschaft« oder Goethes »Der Erlkönig«, feierte die Schriftstellerin große Erfolge. Schon damals interpretierten Kabarettisten diese Werke. Die zwei Bände ihrer »Säk’schen Glassiger«, in denen sie Theaterstücke wie »Die Räuber« oder den »Faust« in die Mundart übertrug, erreichten hohe Auflagen. Dabei übersetzte Voigt die deutschen Klassiker aber nicht einfach ins Lächerliche, wie der Vorwurf der Nationalsozialisten lautete, sondern erzählte auf deren Grundlage eigene Geschichten, um sie verständlich zu machen. Das Publikum bekommt also in diesem heiter-ernsten Wechselspiel nicht nur eine neue Sicht auf das Sächsische, sondern auch auf die großen Klassiker der Weltliteratur.
Veranstalter: Baumeister Theater gGmbH
Künstler / Mitwirkende
Tom-Pauls-Theater
Eintrittspreisliste
Preise ohne Gewähr.- Sitzplatz: 36,75 EUR Zurzeit nicht verfügbar
Finde Deine Veranstaltung aus unseren Veranstaltungshighlights
Folgende Veranstaltungen könnten Dich auch interessieren
06 Mai
Was passiert m...
Hinter den Kulissen einer ...
Ein Vortrags- und Diskussionsabend der International Friends Dresden e.V. Zu Gast: arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V.
14 Jun
Bernd Stelter
Reg dich nicht auf. Gibt n...
Im Alltag regen wir uns über alles Mögliche auf - Knöllchen, langsame Kassiererinnen, die Regierung und das Wetter. Doch wusstet ihr, dass sich unsere Zornesfalte bei jedem Ärger tiefer gräbt? Deswegen: Regt euch nicht auf, es ...
17 Jun
Flying Steps
Flying Hänsel & Gretel
Die internationale Dance Company Flying Steps feiert im Jahr 2023 bereits ihr dreißigjähriges Bestehen. Hier trifft Varieté auf Streetdance. Mit Hänsel & Gretel hat sich die Dance Company bewusst für einen traditionsreichen deu...
- Veranstaltung in Dresden
- Tickets € 39,55 - € 83,25
- 17.06.2024
- 20:00
- Konzertsaal im Kulturpalast Dresden • 01067 Dresden
29 Jun
KARAT
KARAT ist echte Rockmusik aus dem Osten, die in ganz Deutschland Kultstatus genießt. KARAT war wohl die einzige Band, die den echten Rocksound des Westens auch für die Fans im Osten erlebbar machte. Lange mussten die Ostdeutsc...
- Veranstaltung in Dresden
- Tickets € 51,15 - € 62,15
- 29.06.2024
- 20:00
- Freilichtbühne Großer Garten JUNGE GARDE • 01277 Dresden
24 Okt
JOHN
Das VPT interpretiert John...
Das Vollplaybacktheater bringt John Sinclair live auf die Bühne! In einem Hexenkessel aus Energie, Lachtränen und detektivischem Humor erobern die Ausnahmekünstler des Voll Playback Theaters das Publikum. 50 Jahre Geisterjäger ...
02 Nov
Bülent Ceylan
Yallah hopp!
Bülent Ceylan ist in Aufbruchstimmung und "Yallah Hopp" ist dafür das wohl passendste Motto unabhängig vom Migrations- oder Kurpfalzhintergrund. Bülent entwaffnet die täglichen Hiobsbotschaften und will endlich wieder mit Spaß ...
- Veranstaltung in Dresden
- Tickets € 48,95 - € 59,30
- 02.11.2024
- 19:00
- Alter Schlachthof • 01097 Dresden
11 Nov
Max Raabe & Pa...
Wer hat hier schlechte Laune
In der neu konzipierten Bühnenshow warten viele Überraschungen auf die Besucher. Neben neuen Liedern von Max Raabe, kommen natürlich auch einige Klassiker des Palast Orchesters auf die Bühne. Elegant und virtuos wie immer. Auc...
- Veranstaltung in Dresden
- Tickets € 39,50 - € 99,50
- 11.11.2024
- 20:00
- Konzertsaal im Kulturpalast Dresden • 01067 Dresden
11 Mai
Tobi Krell live
Die große Wissens-Show
In Tobi Krells "Die große Wissens-Show" erwartet dich ein spannendes Abenteuer voller Facts und Unterhaltung! Tobi nimmt dich mit auf eine Reise durch faszinierende Themen, stellt knifflige Fragen und begeistert mit überraschen...